Minha Ilha

Nach 21 Jahren habe ich mich Ende 2022 von meinem Leben als Jugendanwältin verabschiedet, um mich ausschliesslich meiner interkulturellen Projekt-Arbeit zu widmen. Gleichzeitig habe ich beschlossen, "Mini-Höhli" mit "Nha-Ilha" zu ergänzen und werde künftig in der Schweiz und auf den Kapverden zuhause sein; ganz im Sinne meines Leitsatzes "sowohl-als-auch".

Anlässlich vieler inspirierenden und bereichernden Gesprächen in meinem kapverdianischen Umfeld und Kontakten mit kapverdianischen Organisationen entwickelte sich die Idee, mein Projekt "MiniHöhli" kulturspezifisch anzupassen, damit dieses auch in kapverdianischen Schulen durchgeführt werden kann. Ein weiteres Herzensprojekt gilt meinem wunderbaren, kleinen Fischerdorf, wo ein ausserschulisches Kinder-/Jugendprogramm entwickelt werden soll.

Nun gilt es, der Idee Farbe und Leben einzuhauchen; entsprechende Entwicklungsschritte werde ich hier dokumentieren...

Após 21 anos, me despedi da minha vida de advogada juvenil no final de 2022 para me dedicar exclusivamente ao meu trabalho de projeto intercultural. Ao mesmo tempo decidi juntar "Nha-Ilha" ao "Mini-Höhli" e futuramente estarei em casa na Suíça e em Cabo Verde; no espírito do meu princípio orientador "assim como".

Por ocasião de muitas conversas inspiradoras e enriquecedoras no meu ambiente cabo-verdiano e contactos com organizações cabo-verdianas, surgiu a ideia de adaptar o meu projecto "MiniHöhli" a uma cultura específica para que também possa ser realizado nas escolas cabo-verdianas. Outro projeto do coração é minha maravilhosa vila de pescadores, onde será desenvolvido um programa extracurricular para crianças/jovens.

Agora é hora de respirar cor e vida à ideia; Vou documentar as etapas de desenvolvimento correspondentes aqui...